mercredi 30 avril 2008
Lavette poisson
Et voici comme promis la traduction de la lavette poisson de Suzan Mrenna, qu'elle m'a très gentiment autorisé à traduire et à vous faire partager ;o)C'est un modèle qui se tricote super vite ... partout où vous pouvez emporter 2 aiguilles doubles pointes (ça prend moins de place...) et votre pelote : bus, train, métro, salle d'attente etc.... Si vous le tricotez, ce serait sympa de m'envoyer les photos pour que je puisse les ajouter ici, la créatrice sera très heureuse de voir comment vous l'avez fait ;o)
Bon tricot ;o)
Pour télécharger directement le fichier en mode pdf, c'est ici : bubble
Modèle original
Mes 2 lavettes Bubbles
en coton...........en acrylique
LAVETTE POISSON – BUBBLES
Création de Suzan Mrenna
Copyright © by Susan Mrenna 2008 Knit A Little
Traduit par Christhalinette avec l'aimable autorisation
de Suzan Mrenna pour votre plus grand plaisir.
Bubbles est un petit poisson « multifonction ». Il peut être un gant de toilette pour bébé, une petite « éponge », une lavette, un jouet pour chat etc...
Bubbles peut être tricoté avec n'importe quel fil, en fonction de l'usage qui lui sera attribué. Des fils unis ou bigarrés iront également. Utilisez des restes et il deviendra poisson tropical. Pour une lavette ou une éponge, préférez un coton ou de l'acrylique.
Bubbles s'adapte à toutes les tailles en tricotant plus ou moins de rangs pour le corps. La bouche et la queue sont les mêmes pour toutes les tailles.
Fournitures : 1 pelote de fil de coton ou acrylique, coloris au choix : uni ou bigarré. Aiguilles n° 4,5
Réalisation :
Monter 8 mailles, tricoter 2 rangs endroit.
Au rang suivant, rabattre les 2 premières mailles, 1 m end, 1 jeté, tricoter les mailles restantes à l'endroit
Au rang suivant, rabattre les 2 premières mailles, 1 m end, 1 jeté, tricoter les autres mailles à l'endroit. (on vient de former la bouche)
Au rang suivant : 2 m end, 1 jeté, tricoter à l'endroit les mailles restantes.
Continuer ainsi jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 10 cm de longueur, ou la longueur que vous souhaitez (nombre de mailles sur l'aiguille = hauteur du poisson, diagonale du carré).
Au rang suivant : 1 m end, 2 m ens à l'end, 1 jeté, 2 m ens à l'end, tricoter les autres mailles à l'endroit
Répéter ce rang jusqu'à ce qu'il reste 4 mailles sur l'aiguille.
Tricoter ensuite 2 m end, 1 jeté, tricoter les mailles restantes à l'endroit. Répéter ce rang jusqu'à ce qu'il reste 12 mailles. (on a formé la queue).
Rabattre et rentrer les fils.
Bubble, jouet pour chat
Tricoter 2 parties identiques et les assembler. Tricoter un peu plus petit, jusqu'à ce que la diagonale mesure 5 cm au lieu de 10. Mettez de l'herbe à chats dans un vieux collant, nouer et placer à l'intérieur de Bubble, utiliser les jours des jetés pour l'attacher.
Bubble, éponge
Tricoter comme indiqué ci-dessus.
Bubble, gant de toilette pour bébé
Suivre les indications ci-dessus dans votre coton le plus doux.
Bubble, lavette
Suivre les indications ci-dessus jusqu'à ce que vous ayez la taille souhaitée en hauteur. À vous d'ajuster la taille en fonction de la diagonale.
Pour toute question ou commentaire sur les explications, merci de m'adresser un mail à christhalinette@yahoo.fr
Sortie au zoo....
Je suis de retour :D :D un peu guérie, un peu ... bref on fait aller ;o)
Nous sommes allés dimanche au Zoo de Bâle, et, comme promis à Rachel et à Krikri, je vous ajoute quelques photos dans un album dédié exprès ....
J'ai visité ce zoo la première fois je devais avoir une dizaine d'années, j''étais alors en vacances dans la famille. Il m'avait beaucoup impressionnée... j'ai grandi lol ...
Mais les enfants ont beaucoup aimé ! surtout le petit qui voulait absolument voir des rhinocéros .... et il a même pu carresser les chèvres dans leur enclos ! il était d'abord intimidé mais rapidement ... aux anges !!
Niveau tricot, je n'ai pas beaucoup avancé ces derniers temps ... j'avais le cerveau aussi enrhumé que le reste lol et Pénélope était de la partie !!
J'ai quand même fini par commencer une "nuisette" en coton turquoise .... commencé un mille pattes du Knitalong doudou du forum Crochet&tricot, me suis inscrite au knitalong doudou Super Mario de Tricoland (superbe création de Lolo), et ... ben oui soyons fou, soyons fun lol au knitalong pull d'été en bambou .... Bref, j'ai toujours mes bonbonières à faire et suis toujours fâchée avec mon crochet lol mais j'ai quand même réussi à en commencer une... il y a de l'espoir lol
Les piles de l'appareil photo sont en train de se recharger donc.... je vous montrerai les photos plus tard ;o)
Un dernier petit mot pour vous dire que je vais tâcher de vous préparer aujourd'hui la traduction de la lavette poisson et également .... une tite surprise ;o))))
vendredi 25 avril 2008
Je suis dans un pire état qu'hier lol ça faisait longtemps que ça m'était pas arrivée :( enfin bref du coup pas d'ouvrages à vous montrer ce matin (midi...) ça change lol mais quand même ...
2 réalisations lol : Mon petit loulou a voulu apprendre la tektonik (euh même pas sûre de l'orthographe) lol et voilà ce que ça donne avec et sans sa grande soeur pour l'aider :
Et bien sûr, il en redemande lol c'est super marrant je trouve, c'est adorable, il a 8 ans et voudrait bien être "grand" :D
Une autre de mes fiertés mais là, .... peut être plus du coup de bol lol, c'est mon poinsetia de cet hiver que j'ai réussi à faire repartir !!
Et pour terminer ... j'ai craqué hier avant d'aller chez le médecin lol je me suis offerte encore 3 revues : 1
tricot et 2 crochet ... bon le choix était limité niveau tricot donc j'ai fait avec ce que mon marchand de journeaux avait ....
Mais j'ai repéré dans les 3 des petits modèles sympas à réaliser tels quels ou ... à se servir de base d'inspiration....
Suis pourtant pas crochet en ce moment :( mais il y a 2/3 bricoles ou détails interressants....
Et dans les tricots aussi, j'ai trouvé des tits trucs sympas, et ma fille aussi :( lol
Je retourne me coucher lol et me soigner un peu :P
jeudi 24 avril 2008
Incorrigible .........
oui j'ai un peu honte... mais alors rien qu'un peu .... lol je me suis faite avoir en beauté hier ... Morale ? ne jamais fouiller ses favoris un mercredi quand les enfants sont là !!!!
Pourquoi ? ..... parce que ma fille m'a fait craquer pour un modèle que j'avais repéré ..... et que j'ai du coup acheté ....
sitôt acheté, sitôt reçu enfin téléchargé en format pdf et bien sûr sitôt imprimé ....
mais pas sitôt tricoté lol car je n'ai pas toutes les bonnes couleurs à priori ... je dois encore vérifier tout ça....
En revanche, j'ai craqué pour le doudou "gazon" .... que je me suis empressée de tricoter ... non pas en laine à feutrer comme indiqué mais tout simplement en coton, en tricotant avec des aiguilles un peu plus petites que celles recommandées, pour qu'il soit bien serré ....
Mon doudou l'a tellement aimé que ce matin il a demandé à dormir avec cette nuit :D :D :D je trouve ça trop marrant à faire ....
Sauf que ..... en fait je devrais être en train de crocheter des bonbonières pour la communion de ma fille (le 18 mai) mais ..... je n'arrive plus à tenir un crochet depuis un moment ... surtout un fin ... hier soir, j'ai bien sorti mon coton et mon crochet 1,25 mais rien que de le regarder, j'aurai eu des boutons .... J'aimerai bien en trouver en tricot mais où :(
Je dois aussi faire appel à vous pour une tite question "piège" .... ma meilleure amie voudrait des chaussons mais ... elle fait une pointure hors-norme ...elle fait du 45 ...
je sais que parmi vous il y a des pros des chaussettes :D pouvez-vous me donner quelques tuyaux pour adapter un modèle en 43 maxi à sa taille à elle ? ça serait cool !!!
merciiiii d'avance !!
mercredi 23 avril 2008
Bellini fini....
Bonjour à toutes :D je suis toujours mal hihi mais bon on fait aller... je dois attendre demain pour voir le médecin, j'aurai besoin d'un traitement de cheval mdr faut au moins ça pour retrouver l'usage de toutes mes capacités :P
Bien sûr, ça ne m'a pas empêché de tricoter hier soir mais ... j'ai juste pu terminer mon boléro, rien de plus :( mais bon c'est déjà pas mal lol
voici donc ce que ça donne dans la version "posé par terre" lol
Histoire de voir ce que ça donne dans la même "position" que les jours précédents...
J'ai rallongé un peu les manches car elles étaient trop courtes pour moi mais finalement je ne les ai pas assez rallongées.. elles restent 3/4 :(
Et le voici porté ... je suis un peu déçue en fait ... ce modèle, italien, me paraissait idéal pour compenser ce que dame nature a oublié de me doter ( j'entends par là un tour de poitrine.... correct ? ) ... et finalement, n'en ayant définitivement pas assez, il est presque trop grand pour moi :( ... Ma grande soeur étant mieux dotée que moi par charmante dame nature, je pense qu'elle risque d'en hériter s'il lui plaît lol
Je voudrais également vous faire profiter d'un "test" fil à tricoter que j'ai effectué à l'occasion d'un tuto "nope" pour le forum Drops ....
Ce fil, c'est Muskat de Garnstudio/Drops design. C'est un fil 100 % coton égyptien mercerisé. Il est absolument magnifique ! Tout doux et brillant, l'échantillon que j'ai fait est le motif du gilet 106-3 dans un superbe jaune (coloris 07), mais Muskat se décline en 52 coloris !
Un dernier petit mot pour aujourdh'ui ....
à
Yaguel et à la fille de christine (oups là j'ai un jour de retard ...)
Petit édit ....
La créatrice de la lavette poisson m'a autorisé à traduire son modèle et à le charger sur mon blog... je la remercie chaleureusement et vous prépare tout ça pour bientôt ;o)
Kirstin (la créatrice du sac en illusion knitting) m'a écrit et était super ravie de voir ce que vous avez fait de son modèle !! elle est super impressionnée que son sac plaise ;o) et vous remercie toutes !!
mardi 22 avril 2008
Boléro Bellini ... suite sans fin ....
Bonjour à toutes :D étant un peu ... 
je n'ai pas réussi à terminer mon boléro hier soir :( je suis allée me coucher tôt (avec les poules hihi)... j'ai quand même réussi à terminer un devant, ce qui vous donnera une petite idée du futur résultat ;o)
vue d'en haut ...
zoom sur le devant droit
Je vais tâcher de me soigner :p
lundi 21 avril 2008
Bellini, suite
Bonjour à toutes !
J'ai gentiment continué mon petit boléro et les manches et le dos/devant sont maintenant terminés.... ça rend un peu bizarre lol sur la photo, j'ai plié la manche à droite comme elle sera cousue, à gauche je l'ai mise à plat.... Les devants sont très courts, car maintenant il va falloir relever le long des devants et terminer en pointe... c'est ce détail qui me plait beaucoup dans ce modèle :D :D :D
J'en profite également pour vous montrer un ouvrage en cours ..... depuis un bon moment lol c'est un 
gilet au crochet en Muskat de Drops. à la base, c'était une commande, et comme la personne s'est décommandée, je l'ai laissé de côté pour faire autre chose, mais il va falloir que je m'y remette ;o)
Je croyais avoir une autre photo en stock où les manches et le dos/devants étaient assemblées mais lol je trouve plus ....
Vu qu'ils nous prévoient du beau temps, va falloir s'y remettre ;o)))
Pour le forum Drops, je n'ai toujours pas de nouvelles, je suis désolée :( on va encore devoir attendre un peu ......
dimanche 20 avril 2008
Nouveau boléro en cours....
Finalement, je n'ai pas attaqué ma 2ème chaussette noire... ma fille est tellement heureuse avec celles en modulaire qu'ellle en a oublié les autres lol ...
Du coup, j'ai puisé dans mon stock et commencé le boléro bellini de chez Adriafil ... mais en aiguilles 8 vu ma laine, et mon échantillon est impec :D :D
Il monte super vite, donc ce soir, manches et avec un peu de chances il est même fini !!! comme ça je peux encore vite en profiter, vu le temps génial qu'on a mdr
Bon dimanche à toutes
samedi 19 avril 2008
Chaussettes Drops 105-43 - finies !!!
Les voici finies, portées, terminées !!!
J'ai adoré les faire !! je tiens à remercier Syll sans qui je n'aurais pas pu les terminer aussi vite ;o)
.... Un petit mot vite fait au sujet du forum Drops ...
Nous avons droit à un beau bugg en bonne et due forme :(
Il va nous falloir attendre lundi pour qu'il puisse être débuggé
Je suis désolée :( mais je peux absolument rien faire.....
Les petits derniers nés....
Pendant ma période bas débit, même si j'avais un peu l'impression que mon cerveau fonctionnait au même rythme que mon internet, j'ai tricoté un peu quand même... comme je le disais hier, je n'avais pas encore de photos de tout... voilà chose faite ;o)
Tout d'abord un boléro de chez lion brand ... j'ai juste changé un peu les bordures côtes...
en n° d'aiguilles d'une part, et d'autre part, pour le col, j'ai fait des rangs raccourcis pour allonger la partie du col de la bordure... suis assez contente de moi et surtout il est super chaud ... et ça fait du bien vu le temps qu'il fait ...
Le petit gilet Drops 100-26 est terminé ou presque... il me manque encore juste des boutons à faire ou à acheter... j'hésite encore. Je pense aller en mercerie la semaine prochaine et en fonction de ce que je trouverai, je me déciderai.
Mes chaussettes en modulaire sont terminées !! mais oups je n'ai pas de photo car ma fille les a vite enfilées hier soir avant de se coucher et du coup .... je ne les ai pas, mais dès qu'elle est debout, je prends la photo, promis :D :D :D
Des nouvelles de la pochette en Illusion Knitting, modèle de Kirstin ! Marifil m'a gentiment autorisé à publier ses photos et Ladyestelle a légèrement modifié le modèle en le transformant avec un motif lapin trop mignon !
Me reste donc à tricoter la 2ème chaussette noire ... bizarre je n'ai que ça en cours ?
non non je vous rassure, j'ai quelques "vieilleries" à terminer lol
